Fandom

Dragon Ball Wiki

Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō

5.688páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir
Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō (とびっきりの最強対最強Jap El Increíble "El Más Fuerte vs. El Más Fuerte") es el tema de cierre de la quinta película de Dragon Ball Z, titulada Los Rivales más Poderosos. Fue compuesta por Chiho Kiyo'oka, escrita por Dai Satō, con arreglos de Kenji Yamamoto e interpretada por Hironobu Kageyama y Ammy.

LetrasEditar

AYUDA AYUDA...

De uno a otro, siguen llegando.
AYUDA AYUDA... Un interminable viaje de conflictos.
De uno a otro, crecen más calientes.
AYUDA AYUDA... La sangre iracunda que corre en mis venas.
Esa vez en que nacimos en la Tierra.
Cree en ti mismo,
¡y recuperemos esas sonrisas perdidas!

¡Increíble! ¡Increíble! ¡Hazte más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! ¡Da los golpes!
¡Ahora levante el viento más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! Chicos fuertes...
¡Increíble! ¡Increíble!... ¡Acaba con ellos!
¡Ahora prueba el poder más fuerte!

De uno a uno, se hacen más fuertes.
AYUDA AYUDA... El peor tipo de enemigo que puede cambiar su forma.
De uno a uno, entran en calor.
AYUDA AYUDA... Haz puños de ira en tus manos.
Una vez sentimos.
Ustedes, que fueron criados en la Tierra,
¡recuperen ese futuro destruido!

¡Increíble! ¡Increíble! ¡Hazte más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! ¡Da los golpes!
¡Ahora levante el viento más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! Chicos fuertes...
¡Increíble! ¡Increíble!... ¡Acaba con ellos!
¡Ahora prueba el poder más fuerte!

¡Increíble! ¡Increíble! Chicos malos...
¡Increíble! ¡Increíble!... ¡Acaba con ellos!
¡Ahora levante el viento más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! ¡Hazte más fuerte!
¡Increíble! ¡Increíble! ¡Da los golpes!
¡Ahora se te otorgará el poder más fuerte!

HELP HELP……

次から次にやってくる
HELP HELP……終わりのない対決の旅
次から次に熱くなる
HELP HELP……胸の中の怒りの血潮が
地球育ちのボクら
キミを信じた時
失った笑顔 奪い返せ!

とびっきり とびっきり 強くなれ!
とびっきり とびっきり ぶちあたれ!
今だ! 起こせ! 最強の風
とびっきり とびっきり 強いヤツは!
とびっきり とびっきり ぶちのめせ!
今だ! ためせ! 最強パワー

次から次へ強くなる
HELP HELP……姿を変える最悪の敵
次から次へ燃えてくる
HELP HELP……両手に怒りの拳つくれ
地球育ちのキミを
ボクら感じた時
壊された明日を 奪い返せ!

とびっきり とびっきり 強くなれ!
とびっきり とびっきり ぶちあたれ!
今だ! 起こせ! 最強の風
とびっきり とびっきり 強いヤツは!
とびっきり とびっきり ぶちのめせ!
今だ! ためせ! 最強パワー

とびっきり とびっきり 悪いヤツは!
とびっきり とびっきり ぶちのめせ!
今だ! 起こせ! 最強の風
とびっきり とびっきり 強くなれ!
とびっきり とびっきり ぶちあたれ!
今だ! 叶う! 最強パワー

HELP HELP……

Tsugi kara tsugi ni yatte kuru
HELP HELP…… Owari no nai taiketsu no tabi
Tsugi kara tsugi ni atsuku naru
HELP HELP…… Mune no naka no ikari no chishio ga
Chikyū-sodachi no boku-ra
Kimi o shinjita toki
Ushinatta egao ubaikaese!

Tobikkiri tobikkiri tsuyoku nare!
Tobikkiri tobikkiri buchiatare!
Ima da! Okose! Saikyō no kaze
Tobikkiri tobikkiri tsuyoi yatsu wa
Tobikkiri tobikkiri buchinomese!
Ima da! Tamese! Saikyō pawā

Tsugi kara tsugi e tsuyoku naru
HELP HELP…… Sugata o kaeru saiaku no teki
Tsugi kara tsugi e moete kuru
HELP HELP…… Ryōte ni ikari no kobushi tsukure
Chikyū-sodachi no kimi oi
Boku-ra kanjita toki
Kowasareta asu o ubaikaese!

Tobikkiri tobikkiri tsuyoku nare!
Tobikkiri tobikkiri buchiatare!
Ima da! Okose! Saikyō no kaze
Tobikkiri tobikkiri tsuyoi yatsu wa
Tobikkiri tobikkiri buchinomese!
Ima da! Tamese! Saikyō pawā

Tobikkiri tobikkiri warui yatsu wa!
Tobikkiri tobikkiri buchinomese!
Ima da! Okose! Saikyō no kaze
Tobikkiri tobikkiri tsuyoku nare!
Tobikkiri tobikkiri buchiatare!
Ima da! Kanau! Saikyō pawā

Véase tambiénEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar