FANDOM


Saiyan Blood (サイヤン・ブラッド Saiyan BuraddoJap, Sangre Saiyan) es una canción de inserto presente en el episodio 41 de Dragon Ball Z Kai. Fue compuesta por Kenji Yamamoto, escrita por Hiroshi Yamada e interpretada por Ryō Horikawa, seiyū de Vegeta.

LetraEditar

No me importa quién seas,
no eres en lo absoluto un rival para mí.
Yo soy el príncipe de los saiyans,
me recordarás mejor así.

No importa qué tanto me derriben,
nunca destruirán mi orgullo.
Yo soy el príncipe de los saiyans,
soy el número uno.

Con cada batalla, con cada herida, seré superior,
seré más fuerte.
Una raza de luchadores, es lo que corre por la sangre de mis venas.

¡¡Sangre saiyan!!
¡Te haré caer! ¡Te haré caer!
He nacido para luchar.
¡¡Sangre saiyan!!
¡Te derrotaré! ¡Te derrotaré!
Ahora la leyenda soy yo.

Solo tengo un deseo:
Una vida en la que pueda luchar por la eternidad.
Yo soy el príncipe de los saiyans.
El universo será mío.

No te confíes demasiado, Kakarot.
Solo eres un guerrero de clase baja y
yo soy el príncipe de los saiyans,
soy diferente a basuras como tú.

Tengo más poder,
tengo más velocidad que tú.
Lograré ser más fuerte.
Lograré superar cualquier altura.

¡¡Sangre saiyan!!
¡Te haré caer! ¡Te haré caer!
Falta de corazón es mi única regla.
¡¡Sangre saiyan!!
¡Te derrotaré! ¡Te derrotaré!
Mi mal en estado puro es lo que voy a perfeccionar.

No tengo a nadie que superar más que a mí mismo,
ese es mi destino.
No me importa si soy una estrella solitaria,
yo simplemente brillaré.

¡¡Sangre saiyan!!
¡Te haré caer! ¡Te haré caer!
Si lo que quieres es estar delante de mí.
¡¡Sangre saiyan!!
¡Te derrotaré! ¡Te derrotaré!
Es mejor que tirar todo.

¡¡Sangre saiyan!!
¡Te haré caer! ¡Te haré caer!
He nacido para luchar.
¡¡Sangre saiyan!!
¡¡Te derrotaré! ¡¡Te derrotaré!
Ahora la leyenda soy yo.

贵様が誰であろうと
 俺には決して敵わない
 I am the prince of Saiyan
 覚えとくがいい

 どんなに打ちのめされても
 誇りは決して砕けない
 I am the prince of Saiyan
 俺がナンバーワン

 闘うたび 傷つくたびに Higher
 強くなってゆく
 戦闘種族 それが俺の血さ

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 闘うために生まれたぜ
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 伝説は今俺になる

 願いはひとつだけさ
 永遠に闘える命
 I am the prince of Saiyan
 宇宙を手に

 いい気になるなカカロット
 貴様は下級戦士だ
 I am the prince of Saiyan
 クズ共と俺は違う

 こんなパワーじゃ
 こんなスピードじゃないぜ
 強くなってゆく
 超えてみせるぜ 俺は何処までも

 Saiyan blood!!!
 Get you down! Get you down!
 非情さだけがルールだぜ
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 純粋な悪 研ぎ澄ませ

 俺は俺しか超えられない
 それが運命
 孤独な星でかまわない
 ただ光れ

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 俺の前に立ちたいなら
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 すべてを捨てて立つがいい

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 闘うために生まれたぜ
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 伝説は今俺になる

Kisama ga dare de arō to
Ore ni wa kesshite kanawanai
I am the prince of Saiyan
Oboet'oku ga ī

 Donna ni uchinomesarete mo
 Hokori wa kesshite kudakenai
 I am the prince of Saiyan
 Ore ga Number One

 Tatakau tabi kizutsuku tabi ni Higher
 Tsuyokunatte yuku
 Sentō shuzoku sore ga ore no chi sa

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 Tatakau tame ni umareta ze
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 Densetsu wa ima ore ni naru

 Negai wa hitotsu dake sa:
 Eien ni tatakaeru inochi
 I am the prince of Saiyan
 Uchū o te ni

 Ī ki ni naru na Kakarot
 Kisama wa kakyū senshi da
 I am the prince of Saiyan
 KUZUdomo to ore wa chigau

 Konna power ja
 Konna speed ja nai ze
 Tsuyokunatte yuku
 Koete miseru ze ore wa doko made mo

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 Hijōsa dake ga rule da ze
 Saiyan blood!!!
 Beat you down! Beat you down!
 Junsui na aku togisumase

 Ore wa ore shika koerarenai
 Sore ga unmei
 Kodoku na hoshi de kamawanai
 Tada hikare

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 Ore no mae ni tachitai nara
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 Subete o sutete tatsu ga ī

 Saiyan blood!!
 Get you down! Get you down!
 Tatakau tame ni umareta ze
 Saiyan blood!!
 Beat you down! Beat you down!
 Densetsu wa ima ore ni naru

CuriosidadesEditar

  • Por alguna razón, en los másteres de 4Kids y NickToons este tema no se escucha y es reemplazado por una canción regular de la serie. En las versiones latinoamericanas (española y portuguesa) al usar éstos másteres, tampoco se escucha.

Galería Editar

Véase TambiénEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar