Fandom

Dragon Ball Wiki

Saga de los Dragones Malignos (EP492 - EP508)

Redirigido desde Saga de los Dragones Oscuros (EP492 - EP508)

5.657páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

Episodios Editar

Imagen Japón EE.UU España Hispanoamérica Títulos
EP492.png 48 11 de junio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:これはビックリ!神龍が敵に!?
  • Transcripción en Japones:Kore wa Bikkuri! Shenron ga Teki ni!?
  • EE.UU.:
  • España:¡Vaya sorpresa! El enemigo es Shenron
  • Hispanoamérica:¿Shen-long es nuestro enemigo?
EP493.png 49 18 de junio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:最強の敵!?恐怖の裏ワザを使う龍
  • Transcripción en Japones:Saikyō no Teki!? Kyōfu no Urawaza o Tsukau Ryū
  • EE.UU.:
  • España:El enemigo definitivo!?. Terror ante la trampa del dragón
  • Hispanoamérica:El dragón que pelea de una manera diferente
EP494.png 50 25 de junio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:サイヤパワー玉砕!?電気獣五星龍
  • Transcripción en Japones:Saiya Pawā Gyokusai!? Denkijū Ūshinron
  • EE.UU.:
  • España:El poder Saiyan derrotado!?. El enemigo eléctrico Uuh Shinron
  • Hispanoamérica:El dragón eléctrico
EP495.png 51 02 de julio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:六星龍!大竜巻攻撃の弱点を探せ
  • Transcripción en Japones:Ryūshinron! Daitatsumaki Kōgeki no Jakuten o Sagase
  • EE.UU.:
  • España:Ryu Shinron. El punto débil es el ataque del tornado gigante
  • Hispanoamérica:El ataque del torbellino
EP496.png 52 09 de julio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:パンあぶねぇ!七星龍のとっておき
  • Transcripción en Japones:Pan Abunē! Chīshinron no Totte Oki
  • EE.UU.:
  • España:¡Pan, cuidado! Vas a ser poseída por Chii Shinron
  • Hispanoamérica:La técnica secreta del dragón de siete estrellas
EP497.png 53 16 de julio de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:パンが消滅!?涙の10倍かめはめ波
  • Transcripción en Japones:Pan ga Shōmetsu!? Namida no Jūbai Kamehameha
  • EE.UU.:
  • España:¿Pan será asesinada?
  • Hispanoamérica:¿Pan desaparece?
EP498.png 54 06 de agosto de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:摂氏6000度のパワー!太陽の戦士
  • Transcripción en Japones:Sesshi Rokusendo no Pawā! Taiyō no Senshi
  • EE.UU.:
  • España:6000ºC de poder. El guerrero del Sol
  • Hispanoamérica:El guerrero del Sol
EP499.png 55 13 de agosto de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:ブルマ動く!ベジータ改造計画
  • Transcripción en Japones:Buruma Ugoku! Bejīta Kaizō Keikaku
  • EE.UU.:
  • España:¡Bulma actúa! El plan de Vegeta
  • Hispanoamérica:El plan de Vegeta y Bulma
EP500.png 56 20 de agosto de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:太陽の次は極寒!炎と氷の兄弟龍
  • Transcripción en Japones:Taiyō no Tsugi wa Gokkan! Honō to Kōri no Kyōdai Ryuu
  • EE.UU.:
  • España:Los hermanos del calor y el frío
  • Hispanoamérica:Los hermanos de fuego y del hielo
EP501.png 57 03 de septiembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:強さ圧倒的!!邪悪龍を支配する龍
  • Transcripción en Japones:Tsuyosa Attōteki!! Jaaku Ryū o Shihai Suru Ryū
  • EE.UU.:
  • España:Al final aparece Ih Shinron
  • Hispanoamérica:El dragón más poderoso
EP502.png 58 10 de septiembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:反撃開始!!スーパーサイヤ人4を超えろ
  • Transcripción en Japones:Hangeki Kaishi!! Sūpā Saiyajin Fō o Koero
  • EE.UU.:
  • España:El contraataque ha sido devuelto. El Súper Saiyan 4, superado
  • Hispanoamérica:Goku supera los poderes del súper Saiyajin 4
EP503.png 59 17 de septiembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:敵か味方か…大猿ベジータ大暴れ
  • Transcripción en Japones:Teki ka Mikata ka... Ōzaru Bejīta Ōabare
  • EE.UU.:
  • España:¿Enemigo, aliado? El Súper Saiyan Vegeta enfurecido
  • Hispanoamérica:Vegeta se convierte en un mono gigante
EP504.png 60 22 de octubre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:フュージョン!!究極のスーパーゴジータ
  • Transcripción en Japones:Fyūjon!! Kyūkyoku no Sūpā Gojīta
  • EE.UU.:
  • España:¡Fusión! El Súper Gogeta definitivo
  • Hispanoamérica:Súper Gogeta
EP505.png 61 29 de octubre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 絶対勝つぞ!四星球を食った悟空
  • Transcripción en Japones: Zettai Katsu zo! Sūshinchū o Kutta Gokū
  • EE.UU.:
  • España: ¡Voy a ganar! Goku engulle la Suu Shinchuu
  • Hispanoamérica: Goku se come la esfera de 4 estrellas
EP506.png 62 05 de noviembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 悟空を救え!最後の味方登場
  • Transcripción en Japones: Gokū o Sukue! Saigo no Mikata Tōjō
  • EE.UU.:
  • España: Al rescate de Goku. Aparece el último aliado
  • Hispanoamérica: El dragón de 4 estrellas salva a Goku
EP507.png 63 12 de noviembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 奇跡の逆転勝利!!宇宙を救った悟空
  • Transcripción en Japones: Kiseki no Gyakuten Shōri!! Uchū o Sukutta Gokū
  • EE.UU.:
  • España: ¡Victoria gracias al milagroso contraataque! Goku pide ayuda al universo
  • Hispanoamérica: Goku salva el universo
EP508.png 64 19 de noviembre de 1997 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: さらば悟空…また逢う日まで
  • Transcripción en Japones: Saraba Gokū... Mata Au Hi made
  • EE.UU.:
  • España: ¡Adiós Goku!, Hasta que nos volvamos a encontrar
  • Hispanoamérica: ¡Adiós Goku!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar