Fandom

Dragon Ball Wiki

Saga Saiyajin (EP001- EP036)

5.685páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

Aquí se encuentran los episodios de la Saga Saiyajin ordenados por fecha de emisión y nombre. Esta saga contiene 36 episodios.

Episodios Editar

Esta es la lista de episodios pertenecientes a la Saga Saiyan de Dragon Ball Z. Se adjunta una imagen representativa de cada episodio.

Lista de Episodios de la Saga Saiyajin Saga de Freezer
Imagen Japón EE.UU España Hispanoamérica Títulos
EP154.png 001 26 de abril de 1989 13 de septiembre de 1996 Desconocida Desconocida
  • Japón: ミニ悟空はおぼっちゃま!ボク悟です
  • Transcripción en Japones: Mini Gokū wa obotchama! Boku Gohan desu!
  • EE.UU.: Mini-Gohan is an Overprotected Boy! I Am Gohan" / "The Arrival of Raditz" [The New Threat]
  • España: Un misterioso guerrero
  • Hispanoamérica: Aparece un mini Goku, su nombre es Gohan
EP155.png 002 3 de mayo de 1989 21 de septiembre de 1996 Desconocida Desconocida
  • Japón: 史上最強の戦士は悟空の兄だった!
  • Transcripción en Japones: Shijō Saikyō no Senshi wa Gokū no Ani Datta!
  • EE.UU.: The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors
  • España: El pasado de Goku
  • Hispanoamérica: Un guerrero muy fuerte con antecedentes históricos, se trata del hermano mayor de Goku
EP156.png 003 10 de mayo de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: やった!これが地上最強のコンビだ!
  • Transcripción en Japones: Yatta! Kore ga chijō saikyō no konbi da!
  • EE.UU.:
  • España: La unión de los dos adversarios
  • Hispanoamérica: La combinación más fuerte de este mundo
EP157.png 004 17 de mayo de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ピッコロの切り札!悟飯は泣きむしクン
  • Transcripción en Japones: Pikkoro no kirifuda! Gohan wa nakimushi kun
  • EE.UU.:
  • España: El plan de Piccolo
  • Hispanoamérica: ¡Pikoro saca su mejor carta! Gohan es un niño llorón
EP158.png 005 24 de mayo de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 悟空死す!ラストチャンスは一度だけ
  • Transcripción en Japones: Gokū Shisu! Rasuto chansu wa ichido dake
  • EE.UU.:
  • España: El sacrificio de Goku
  • Hispanoamérica: Goku muere, sólo hay una oportunidad
EP159.png 006 07 de junio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: エンマ様もびっくりあの世でファイト
  • Transcripción en Japones: Enmasama mo bikkuri ano yo de faito
  • EE.UU.:
  • España: Por una victoria definitiva
  • Hispanoamérica: Enma-Sama también se sorprende. Habrá que luchar en el otro mundo
EP160.png 007 14 de junio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 恐竜サバイバル!悟飯のツライ修業
  • Transcripción en Japones: Kyōryū sabaibaru! Gohan no tsurai shugyō
  • EE.UU.:
  • España: El entrenamiento de Son Gohanda
  • Hispanoamérica: Hay que sobrevivir a los dinosaurios. El duro entrenamiento de Gohan
EP161.png 008 21 de junio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 月の輝く夜に大変身!悟飯パワーの秘密
  • Transcripción en Japones: Tsuki no kagayaku Yoru ni daihenshin! Gohan pawā no himitsu
  • EE.UU.:
  • España: La metamorfosis de Son Gohanda
  • Hispanoamérica: Una transformación a causa del resplandor de la Luna, el poder secreto de Gohan
EP162.png 009 28 de junio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ゴメンねロボットさん砂漠に消えた涙
  • Transcripción en Japones: Gomen ne robottosan sabaku ni kieta namida
  • EE.UU.:
  • España: El Robot
  • Hispanoamérica: Perdóneme señor robot. Lágrimas que desaparecen en el desierto
EP163.png 010 05 de julio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 泣くな悟飯!はじめての闘い
  • Transcripción en Japones: Naku na Gohan! Hajimete no tatakai
  • EE.UU.:
  • España: Un compañero para Son Gohanda
  • Hispanoamérica: No llores Gohan. Es la primera batalla.
EP164.png 011 12 de julio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 宇宙一の強戦士サイヤ人めざめる
  • Transcripción en Japones: Uchūichi no kyōsenshi Saiyajin mezameru
  • EE.UU.:
  • España: Una corta Escala
  • Hispanoamérica: Los guerreros más fuertes del Universo, el despertar de los Saiyajins
EP165.png 012 19 de julio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 蛇の道でいねむり悟空が落っこちる
  • Transcripción en Japones: Hebi no michi de inemuri Gokū ga okkochiru
  • EE.UU.:
  • España: Un camino sin fin
  • Hispanoamérica: Una pequeña siesta, Goku cae del camino de la serpiente
EP166.png 013 26 de julio de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 手を出すな!エンマ様の秘密の果物
  • Transcripción en Japones:
  • EE.UU.:
  • España: Una visita a los infiernos
  • Hispanoamérica: ¡No toques eso! La fruta secreta de Enma-Sama
EP167.png 014 02 de agosto de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: あまーい誘惑!蛇姫さまのおもてなし
  • Transcripción en Japones: Amāi yūwaku! Hebi himesama no omotenashi
  • EE.UU.:
  • España: La encantadora de serpientes
  • Hispanoamérica: Una dulce tentación; la hospitalidad de la Princesa Serpiente
EP168.png 015 09 de agosto de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ピッコロからの脱出!嵐を呼ぶ悟飯
  • Transcripción en Japones: Pikkoro kara no dasshutsu! Arashi o yobu Gohan
  • EE.UU.:
  • España: La tempestad
  • Hispanoamérica: ¡Escape de Pikoro! Gohan llama a una tormenta
EP169.png 016 16 de agosto de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 走れ悟飯!チチの待つなつかしのパオズ山
  • Transcripción en Japones: Hashire Gohan! Chichi no matsu natsukashi no Paozu yama
  • EE.UU.:
  • España: El Pueblo Abandonado
  • Hispanoamérica: ¡Corre Gohan! Milk te espera en la montaña Paoz
EP170.png 017 30 de agosto de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 明日なき街!勝利への遠い道のり
  • Transcripción en Japones: Ashita naki machi! Shōri e no tōi michinori
  • EE.UU.:
  • España: La ciudad de los guerreros
  • Hispanoamérica: ¡Una ciudad sin futuro! Un largo camino hacia la victoria
EP171.png 018 06 de septiembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 終点~ん蛇の道!おめえ界王様か?
  • Transcripción en Japones: Shūtennn hebi no michi! Omē Kaiōsama ka?
  • EE.UU.:
  • España: El Fin del Viaje
  • Hispanoamérica: El final del camino de la serpiente. ¿Tú eres Kaio-Sama?
EP172.png 019 13 de septiembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 重力との戦い!バブルス君をつかまえろ
  • Transcripción en Japones: Jūryoku to no tatakai! Baburusukun o tsukamaero
  • EE.UU.:
  • España: La ley de la gravedad
  • Hispanoamérica: ¡Domina la fuerza de gravedad! Atrapa a Bubbles
EP173.png 020 20 de septiembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: よみがえるサイヤ人伝説!悟空のルーツ
  • Transcripción en Japones: Yomigaeru Saiyajin densetsu! Gokū no rūtsu
  • EE.UU.:
  • España: La leyenda de los Guerreros del Espacio
  • Hispanoamérica: ¡La leyenda revive! Los antepasados de Goku
EP174.png 021 27 de septiembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: いでよ神龍!サイヤ人ついに地球到着
  • Transcripción en Japones: Ide yo Shenron! Saiyajin tsui ni chikyū tōchaku
  • EE.UU.:
  • España: La llegada del enemigo
  • Hispanoamérica: ¡Sal de ahí Shen Long! Los Saiyajins han llegado a la Tierra
EP175.png 022 11 de octubre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: んなバカな!!土から生まれたサイバイマン
  • Transcripción en Japones: 'nna Baka na!! Tsuchi kara umareta Saibaiman
  • EE.UU.:
  • España: Unas semillas muy extrañas
  • Hispanoamérica: Imposible; ¿Sai-bai-man nacidos de la tierra?
EP176.png 023 18 de octubre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ヤムチャ死す!おそるべしサイバイマン
  • Transcripción en Japones: Yamucha shisu! Osoru beshi Saibaiman
  • EE.UU.:
  • España: Una táctica monstruosa
  • Hispanoamérica: ¡Yamcha muere! Los temibles Sai-bai-man
EP177.png 024 25 de octubre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: さよなら天さん!餃子の捨て身の戦法
  • Transcripción en Japones: Sayonara Ten-san! Chaozu no sutemi no senpō
  • EE.UU.:
  • España: Un sacrificio inútil
  • Hispanoamérica: ¡Adiós Ten! La táctica de sacrificio de Chaoz
EP178.png 025 01 de noviembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 天津飯絶叫!!これが最後の気功砲だ
  • Transcripción en Japones: Tenshinhan zekkyō!! Kore ga saigo no Kikōhō da
  • EE.UU.:
  • España: Un adversario casi Iinvencible
  • Hispanoamérica: ¡El sacrificio de Ten-shin-han! El último Ki-ko-ho-da
EP179.png 026 08 de noviembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ひたすら待って3時間!弾丸飛行の筋斗雲
  • Transcripción en Japones: Hitasura matte sanjikan! Dangan hikō no Kinto'un
  • EE.UU.:
  • España: La Tregua
  • Hispanoamérica: ¡Sólo nos quedan tres horas de vida! ¡Apresúrate Goku!
EP180.png 027 22 de noviembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: ぼくにまかせて!悟飯、怒りの大爆発
  • Transcripción en Japones: Boku ni makasete! Gohan, Ikari no daibakuhatsu
  • EE.UU.:
  • España: Un regreso muy esperado
  • Hispanoamérica: La furia de Gohan estalla
EP181.png 028 29 de noviembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: サイヤ人の猛威!神様もピッコロも死んだ
  • Transcripción en Japones: Saiyajin no mōi! Kamisama mo Pikkoro mo Shinda
  • EE.UU.:
  • España: Una doble pena
  • Hispanoamérica: El ataque de los Saiyajins; Kami-Sama y Piccolo mueren
EP182.png 029 06 de diciembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: La insuperable técnica de Kaio
  • Transcripción en Japones: Tōsan sugee ya! Kyūkyoku no hissatsuwaza • Kaiōken
  • EE.UU.:
  • España: La insuperable técnica de Kaio
  • Hispanoamérica: ¡Papá eres increíble! Una técnica mortal llamada Kaio-ken
EP183.png 030 13 de diciembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 限界を超えた熱い戦い!悟空対ベジータ
  • Transcripción en Japones: Genkai o koeta atsui tatakai! Gokū tai Bejiita
  • EE.UU.:
  • España: El tercer ataque
  • Hispanoamérica: Una pelea fuera del límite; Goku contra Vegeta
EP184.png 031 20 de diciembre de 1989 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: いまだ悟空!すべてを賭けた最後の大技
  • Transcripción en Japones: Ima da Gokū! Subete o kaketa saigo no ōwaza
  • EE.UU.:
  • España: La metamorfosis del último guerrero
  • Hispanoamérica: ¡Arriesga tu vida Goku! La última opción
EP185.png 032 17 de enero de 1990 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 戦闘力10倍!!ベジータ大変身
  • Transcripción en Japones: Sentōryoku jūbai!! Bejiita daihenshin
  • EE.UU.:
  • España: Las fuerzas de la vida
  • Hispanoamérica: ¡Su poder de pelea ha aumentado diez veces más! La trasformación de Vegeta
EP186.png 033 24 de enero de 1990 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 死なないで父さん!!これが悟飯の底力
  • Transcripción en Japones: Shinanaide tōsan!! Kore ga Gohan no sokojikara
  • EE.UU.:
  • España: La útima esperanza
  • Hispanoamérica: ¡No te mueras papá! El poder escondido de Gohan
EP187.png 034 31 de enero de 1990 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 撃てクリリン!願いをこめた元気玉
  • Transcripción en Japones: Ute Kuririn! Negai o kometa Genkidama
  • EE.UU.:
  • España: Una victoria engañosa
  • Hispanoamérica: ¡Pégale Krilin! Una Genki-dama llena de esperanza
EP188.png 035 07 de febrero de 1990 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 奇跡を起こせ!スーパーサイヤ人孫悟空
  • Transcripción en Japones: Kiseki o okose! Sūpāsaiyajin Son Gohan
  • EE.UU.:
  • España: Una paz muy Costosa
  • Hispanoamérica: ¡Ocurre un milagro! La trasformación de Gohan

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar