Dan Dan Kokoro Hikareteku (DAN DAN 心魅かれてく; literalmente "De a poco, calientas mi corazón") es la canción de apertura de la serie de anime Dragon Ball GT, y el cuarto sencillo por la banda J-pop, llamada Field of View.

Mi corazón encantado es el primer Opening de Dragon Ball GT en América Latina y España, en cada país tiene una letra diferente.

Contenido 1 Letra 1.1 Latinoamérica 1.2 Latinoamérica Completa 1.3 España 1.4 Chile 1.4.1 Extra 1.5 Japonesa 1.6 Italia

Letra

Latinoamérica

Mi corazon encantado (Letra)(03:14)
2.923 views

Tu sonrisa tan resplandeciente,  A mi corazón deja encantado,  Ven toma mi mano para huir de esta terrible oscuridad. En el instante en que te volvi a encontrar. Mi mente trajo a mi aquel hermoso lugar, Que cuando era niño fue tan valioso para mi Quiero saber si acaso tu conmigo quieres bailar Si me das tu mano te llevare, Por un camino cubierto de luz y oscuridad, Tal vez sigues pensando en el, No puedo yo saberlo, Pero se y entiendo que amor necesitas tu, Y el valor para pelear en ti lo hallaras, Mi corazón encantado vibra, Por el polvo de esperanza y magia, Del universo que ambicionan todos poseer, Voy amarte para toda la vida, No me importa si aun no te intereso, Ven toma mi mano, Para huir de esta infinita oscuridad.

Latinoamérica Completa

http://www.youtube.com/watch?v=-31nvOH7LKs

Tu sonrisa tan resplandeciente a mi corazón deja encantado Ven toma mi mano para huir de esta terrible obscuridad. 

En el instante en que te volví a encontrar Mi mente trajo a mí aquel hermoso lugar Que cuando era niño fue tan valioso para mí. 

Quiero saber si acaso tú conmigo quieres bailar Si me das tu mano te llevaré Por un camino cubierto de luz y oscuridad. 

Tal vez sigues pensando en él No puedo yo saberlo pero sé y entiendo Que amor necesitas tú Y el valor para pelear en mi lo hallarás. 

Mi corazón encantado vibra Por el polvo de esperanza y magia Del universo que ambicionan todos poseer. 

Voy amarte para toda la vida No me importa si aun no te intereso Ven toma mi mano para huir de esta infinita obscuridad. 

Sin importar que pase yo te amare Y quiero que por siempre a mi lado estés. 

No vale la pena seguir pensando en el ayer. 

Quiero saber si acaso sigues tu soñando con el En un mar de dudas me perderé Y ya no encuentro el camino que me lleve hasta ti.

Cuando al fin me logre decidir A confesar las cosas que siento por ti No sé que me lo impidió Pero hoy voy a pelar con todo mi amor.

Mi corazón encantado vibra Por el polvo de esperanza y magia Te voy a demostrar Que el amor que siento es real Voy amarte para toda la vida Que mas da ven, ya no tengas miedo Ven toma mi mano y busquemos juntos la felicidad.

España

Escuchar versión de España.

Chile

Dragon Ball GT Opening Chileno(01:50)
1.220 views

Poco a poco, me cautiva tu sonrisa    toma mi mano y vamos a salir de la infinita obscuridad, Venciendo el mal...

Cuando de nuevo yo te vi, volando como un ave en mi jardín, recordé lugares hechos para soñar, la niñez ha vuelto a mi mente otra vez,

como un sueño hecho realidad bailabas conmigo una vez más...

Siempre juntos podemos soñar, luchando por lograr un mundo mejor,

hecho para los dos lo lograré con amor, orgullo y valor

Poco a poco me cautiva tu sonrisa, toma mi mano y vamos a salir de la infinita obscuridad...

Siempre finjo que no me importa que el amor impide mi derrota y me ayuda a salir de la infinita obscuridad venciendo al mal...

Extra

Cuando de nuevo yo te vi, volando como un ave en mi jardín, recordé lugares echos para soñar, la niñez a vuelto a mi mente otra vez, como un sueño echo realidad bailabas con migo uuuuuuna más...

Siempre juntos podemos soñar, luchando por lograr un mundo mejor, echo para los dos lo lograre con amor, orgullo y valor Poco a poco me cautiva tu sonrisa, toma mi mano y vamos a salir de la infinita obscuridad...

Siempre finjo que no me importa el amor impide mi derrota y me ayuda a salir de la infinita obscuridad venciendo al mal...

Japonesa

DAN DAN kokoro hikareteku

Dragon Ball GT - Opening Japanese HQ(01:49)
869 views

Sono mabushii egao niHatenai kurayami kara tobidasou HOLD MY HAND Kimi to deatta tokiKodomo no koro taisetsu ni omotteita basho wo omoidashitandaBoku to odotte kurenai kaHikari to kage no WINDING ROAD ima demo aitsu ni muchuu nano?Sukoshi dake furimukitakunaru youna toki mo aru kedoAi to yuuki to hokori wo motte tatakau yo DAN DAN kokoro hikaretekuKono uchuu no kibou no kakeraKitto daremo ga eien wo te ni iretaiZEN ZEN ki ni shinai furishitemoHora kimi ni koishiteruHatenai kurayami kara tobidasou HOLD YOUR HAND Okotta kao mo tsukareteru kimi mo suki dakedoAnna ni tobashiteikite daijoubu ka na to omouBoku ha nanigenai shigusa ni furimawasareteru SEA SIDE BLUESore demo aitsu ni muchuu nano?Motto kikitai koto ga atta no niFutari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete toori ni mau yo DAN DAN kokoro hikaretekuJibun demo fushigi nandakedoNanika aru to ichizu ni kimi ni denwa shitakunaruZEN ZEN ki no nai furishitemoKekkyoku kimi no koto dake miteitaUmi no kanata he tobidasou yo HOLD MY HAND

Italia

Dragon Ball Gt Opening Italian(02:57)
630 views

La magia que brilla en ti es el Opening de Dragon Ball GT en Italia.

Música de Dragon Ball
Música de Dragon Ball
Opening	La fantástica aventura (1986)
Ending	"Romance te puedo dar" (1986)
Música de Dragon Ball Z
Opening	Cha-La Head-Cha-La (1989) • "We Gotta Power" (1993)
Ending	"Sal de ahí magnifico poder ahora" (1989) • "Ángeles fuimos" (1993)
Música de Dragon Ball GT
Opening	Dan Dan Kokoro Hikareteku (1996)
Ending	"Hitori Janai" (1996) • "Don't You See!" (1997) • "Blue Velvet" (1997) • "Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinukō" (1997)

Comienza un tema Hilos del foro sobre Dan Dan Kokoro Hikareteku

¡Puedes encontrar temas acerca de cualquier asunto relacionado con este wiki en su Foro!