Título del sexagésimo octavo episodio de Dragon Ball Z en Hispanoamérica.
Sinopsis
Burter y Jeice atacan a Goku, sin poder tocarlo
Burter queda sorprendido porque Son Goku se ha puesto tras él sin que pueda verlo, Jeice no puede creer la pesadilla que están viviendo. Burter le pregunta quien es, y este le responde que es un saiyajin, él no puede creer que un simple saiyajin sea tan rápido. Sin embargo piensa que solo tiene velocidad y se lanza a el ataque aunque Son Goku lo esquiva con facilidad, ambos se mueven a una velocidad increíble, Gohan y
Jheese le golpeo sin querer a Burter por la veocidad de Goku
Krilin no pueden verlos y Vegeta está asombrado porque cree que Son Goku se puede haber convertido en el legendario Super Saiyajin. Jeice reacciona y va a ayudar a su compañero pero ni entre los dos pueden ni siquiera tocarlo, encontes se mueve aún más rápido y Burter le da una patada a Jeice y este un puñetazo accidentado mientras intentaban darle a Son Goku. Estos se enfadan entre si, pero Jeice se tranquiliza, primero tienen que acabar con Son Goku, quien los provoca diciéndoles que descansen un poco o si no será un combate muy aburrido para él, entonces se pone tras Burter y le da una fortísima patada seguida de un codazo que lo llevaría hasta el suelo, pero Son Goku bajaría antes para darle otro golpe, lanzándolo contra el suelo. Después le dice a Jeice que acepte la derrota y que les perdonará la vida, Vegeta le dice que los mate, pero Son Goku no esta a favor porque no le dan ningún miedo. Jeice se siente humillado, dándose aires de grandeza pero decide huir a la nave de Freezer a por refuerzos. Burter y Recoome están gravemente heridos y no pueden ni levantarse del suelo, este es demasiado bueno con ellos.
Goku derrota a Burter con toda facilidad
Goku demuestra parte de su fuerza
Vegeta en cambio mata a Burter dándole un rodillazo en el cuello y a Recoome con un potente ataque de Ki. Este no entienda la manera de ser de Son Goku, está enfadado porque ha dejado que escape Jeice (mientras Krilin y Gohan escuchan intranquilos) y que así no se convertirá en un super saiyajin. Vegeta le dice que la única manera de vencer a Freezer es obtener la vida eterna, Son Goku le pregunta que si después de ver su nueva fuerza sigue creyendo que no podrá vencer a Freezer, y este le responde que enfrentarse a Freezer es un suicidio, su poder es supera todo lo imaginable. Krilin le dice que exagera, Son Goku venció a los soldados sin recibir un solo golpe, él le responde que Freezer seguramente ya habrá obtenido la inmortalidad gracias a las Bolas de dragon porque cuando las bolas conceden un deseo se oscurece como si fuese de noche, y por lo tanto no ha salido el dragon sagrado y además no sabe la clave. Vegeta queda sorprendido porque no sabía nada de esto y aunque pregunta no le responden.
Vegeta mata a Burter y seguidamente a Recoome
El capitán Ginyu está al cuidado de las bolas de dragon, y espera con ansia la llegada de su maestro, siendo un fiel soldado queriendo que Freezer sea el dueño del universo. Poco después aparece Jeice y le dice que tres de sus soldados han sido derrotados, tanto Ginyu como los soldados ordinarios que se encontraban allí quedaron sorprendios al oír esto. Está muy enfadado porque hasta ahora nadie excepto Freezer superaba a las Fuerzas Especiales. Jeice le pregunta que si se lo va a decir a Freezer, pero este le responde
Vegeta rogandole a Goku que acabe con Jheese.
que no, es una humillación y el mismo se encargará. Manda a los soldados ordinarios a esconder las bolas de dragon bajo tierra. Antes de irse hacen sus poses de prensentación, mientras los soldados ordinarios les aplauden, estos se dan cuenta que siendo solo dos queda mucho peor, Ginyu está furioso.
Mientras Bulma espera la llegada de Son Goku (ya había llegado solo que ella no se había enterado) e intentando arreglar la comunicación con el Planeta Tierra.
Son Goku les dice a Vegeta, Krilin y Gohan que tambiénKaio le digo que no se enfrentará a Freezer, Vegeta también le dice que en lugar de resucitar a sus amigos que luego serían derrotados por Freezer cuando destruyera la Tierra, él debería obtener la vida eterna, Krilin piensa igual que los demás si obtuviera la vida eterna sería más peligroso que el tirano. Después sienten dos fuerzas acercándose con refuerzos, Vegeta se pregunta donde estará Freezer, Son Goku le dice que siente una fuerza increíble, la dirección que indico es donde se encuentra Saichoro. Lo que no sabe es que después de obtener la información si lo mata, con Saichoro desaparecerán también las bolas de dragon, seguidamente llega Jeice junto a su capitán.
Freezer está a punto de llegar junto a Saichoro
Krilin le pregunta a Son Goku si cree que podrá vencerle, sin embargo no se atreve a asegurarlo ya que Ginyu es mucho más fuerte que los otros cuatro juntos. Este con su Scouter ve que la fuerza la fuerza de Son Goku es de 5.000 unidades, Jeice le dice que no sabe como sus compañeros han sido derrotados por él, Ginyu le dice que confian demasiado en su Scouter. Según él, Son Goku tendría unas 60.000 unidades, Jeice le recuerda que es un saiyajin. Jeice le dice que ningún saiyajin es tan fuerte, sin embargo su capitán cree que podría ser un soldado de élite como lo son ellos o alguna mutación, y que el combate que está apunto de empezar será el más emocionante de su vida. Son Goku manda a Krilin y Gohan a buscar las bolas de dragon y que si los vence se unirá a ellos. También le dice a Vegeta que se encarge de Jeice ya que ha sobrevivido a la muerte y luego recuperado, por lo tanto su fuerza ahora es muy superior. El combate está apunto de comenzar y Freezer está muy cerca de la casa de Saichoro. Vegeta antes de empezar huye para aprovechar el momento y quitarles las bolas de dragon.
Hechos importantes
Buter es derrotado.