Krilin y Gohan sienten un gran número de fuerzas enemigas que se acercaban a ellos, Bulma le pregunta si no seran imaginaciones suyas y este le dice que se esconda en la cueva. Los "enemigos" pasan de largo yendo a otro lugar sin embargo Krilin y Gohan quedan completamente paralizados, mientras Bulma le dice que se relajen. Krilin le dice que mire en el radar, acaban de confirmar que tienen cuatro bolas de dragon. Quedaron asombrados por la enorme fuerza de uno de ellos (Freezer) ya que su fuerza era muy superior incluso que la de Vegeta. Bulma con el radar ven como ellos se acercan a otra de las bolas de dragon, pensando que los enemigos tedrían un radar. Luego Krilin y Gohan van a investigar sin emitir energía.
Gohan y Krilin escondidos
En la Kame House Kame Sen'nin se está vistiendo para ir a ver a Son Goku a el hospital, cuando recibe la llamada de Bulma quien le informa de todo, el Maestro estaba vestido, pero sin pantalones, por suerte se dio cuenta antes de salir. Nada más llegar a el hospital le pregunta a Son Goku si Chi-Chi estaba allí, está le contesta con muy mal humor que si, aunque se va rápidamente (para lavar la ropa, se supone). El Maestro Roshi le informa a Son Goku la situación de Namek, mientras le toca el trasero a la enfermera de forma descarada. Son Goku queda asombrado porque Vegeta se encuentre en Namek, pero lo más que lo sorprendió es saber que hay un ser aún más fuerte que Vegeta. Seguidamente aparece Yajirobe para darle a Son Goku una Semilla Senzu de parte de Karin. El doctor le dice que está a régimen y que no se la de, pero este no le hace caso y cuando Son Goku la toma se levanta de la cama de un salto dejando a el doctor y la enfermera completamente asombrados. Este se pone enseguida la ropa que le dio el Kaio del Norte y está dispuesto a ir rápidamente a Namek. Tanto Kame Sen'nin como Yajirobe le preguntan como piensa llegar hasta allí (mientras el Doctor todavía está asombrado no solo por la recuperación inmediata de Son Goku sino por todo lo que estaban diciendo). Acto seguido Son Goku salta por la ventana cayendo en la Nube Voladora, dejando aún más sorprendidos a el doctor y la enfermera, mientras Yajirobe no entiende la ilusión de Son Goku por haber un ser más poderoso que Vegeta.
Goku viajando a Namek
En el Planeta Namek, Krilin y Gohan se acercan a la aldea que va hacer atacada por el tirano y sus soldados... Mientras Son Goku va a la Corporación Cápsula donde le pregunta a la Sra. Brief (siempre tranquila, sea cual sea la situación) sobre la nave que le estaba construyendo el Dr. Brief (que consiguió los materiales de la nave que utilizó Son Goku para llegar a la Tierra. La Sra. Brief invita a Son Goku a quedarse a cenar, este le dice que le gustaría pero no tiene tiempo, y la Sra. Brief le agradece que haya salvado la Tierra (porque gracias a él podría seguir comiendo pasteles). El Dr. Brief y Son Goku entran en la enorme nave donde este podría entrenar hasta una gravedad de 100G. El Dr. Brief le informa a Son Goku que su nave estaba destrozada, aunque pudo obtener los materiales necesarios. A la nave tan solo le faltaba el estéreo, y cuando Son Goku le dice la situación de Namek se va a prisa, solo tardaría 6 días en llegar a Namek según el Dr. Brief. La Sra. Brief junto a Oolong y Puar iban a ver a Son Goku, pero este salió mucho antes, estos se quejan porque no se despidió. Krilin y Gohan están muy cerca y suben una pequeña colina (o roca) desde donde pueden ver como el tirano Freezer y sus soldados obligan a los namekianos a que les den las bolas de dragon, de las cuales ellos tienen cuatro (mucho más grandes que las de la Tierra). Uno de los soldados le informa a Freezer que de todos los namekianos, solo cinco están en la aldea. Por otro lado Son Goku empieza su duro entrenamiento recordando que en el Planeta de Kaio la gravedad era de 10G y aumentó la de la nave a 20 empezando a entrenar para poder hacer frente a el fortísimo tirano (Freezer) y a Vegeta.