¡Encuentra al Super Saiyan God! ¡¿Dónde está el resto de mi sueño?! (夢の続きはどこだ！？ 超サイヤ人ゴッドを探せ！, Yume no tsuzuki wa doko da!? Sūpā Saiya-jin Goddo o sagase!) es el tercer episodio de Dragon Ball Super y el tercer episodio de la saga la Batalla de los Dioses.
Se estrenó en Japón el 19 de julio de 2015 a las 9:00 por Fuji TV y en Crunchyroll el 29 de octubre de 2016. La versión doblada se estrenó en España el 22 de febrero de 2017 a las 22:20 por Boing[1] y en Hispanoamérica el 5 de agosto de 2017 por Cartoon Network.
Sinopsis
La nueva amenaza para la Tierra tiene nombre: Beerus, el Dios de la Destrucción. Este nuevo enemigo está obsesionado con enfrentarse a alguien llamado Super Saiyajin Dios, así que va a la Tierra, donde quedan los últimos saiyajins.[2]
Argumento
Beerus no puede recordar el nombre del legendario Saiyajin que apareció en su sueño, entonces decide ir a casa a comer un postre. Mientras que el Kaio Shin Anciano se da cuenta de que Beerus destruyó otra estrella y se pone nervioso, así sigue hablando con Kibito-shin le dice que hay que evitar que Goku peleé contra Beerus y de repente Kaio del Norte lo llama y le dice que Goku está entrenando en su planeta, Kaio Shin Anciano le pregunta que si también se percato del despertar de Beerus y Kaio del Norte dice que sí, que Beerus despertó muy rápido y que no le debe decir nada a Goku pero el está escuchando toda la conversación, asustándolo haciendo que se bañe en pintura, después Kaio del Norte le recuerda lo que paso con Cell. Beerus y Whis al fin llegan a casa y se ponen a comer un postre entonces Whis le pregunta a Beerus si recuerda el nombre del Saiyajin de su sueño pero Beerus no lo recuerda, por lo que decide preguntarle al Pez Oráculo, quien le dice que su nombre es el Súper Saiyajin Dios pero Whis le dice que no existe a lo que Beerus responde que tal vez los saiyajines sepan algo, pero recuerda que el planeta Vegeta fue destruido por Freezer y Whis le recuerda que el fue el que mando a destruir al planeta Vegeta y Beerus dice que los saiyajines lo sacaban de quicio en especial el Rey Vegeta, y decide tomar una ducha. Mientras se baña le pregunta Whis donde están los saiyajines restantes a lo que él responde que la mayoría están en la tierra y Beerus dice que ya había ido a ese planeta en la época de los dinosaurios, Whis le dice que Goku derroto a Freezer y Beerus se sorprende, Whis le dice que Goku se encuentra en el planeta del Kaio y le muestra la batalla, Beerus ve a Goku transformado en Super Saiyajin y pregunta que si el color de pelo de los saiyajin es amarillo a lo que Whis responde que los Saiyajin han desarrollado una tecnica que no solo los cambia de apariencia si no que también les aumenta el poder. Al enterarse decide ir al Planeta Kaio. Mientras que en la tierra, Bulma se encuentra de cumpleaños y decide hacer una gran fiesta en su barco de lujo, mientras tanto Goku y Vegeta aún continúan entrenando. Rō Kaiō Shin le cuenta a Kibitoshin que Beerus fue el que lo encerró en la Espada Z cuando intentó detenerlo.
Personajes
- Son Goku
- Vegeta
- Androide Número 18
- Bee
- Beerus
- Dr. Brief
- Bubbles
- Bulma
- Buu Gordo
- Cell Retrospección
- Chaoz
- Chi-Chi
- Dende
- Freezer Retrospección
- Son Gohan
- Son Goten
- Gregory
- Kaio del Norte
- Kaio-shin Anciano
- Kame-Sen'nin
- Kibito-shin
- Marron
- Oolong
- Panchy
- Pez Oráculo Primera aparición
- Piccolo
- Puar
- Rey Gyuma
- Mr. Satán
- Tenshinhan
- Trunks
- Umigame
- Videl
- Whis
- Yamcha
Técnicas
- Autoexplosión Retrospección
- Super Saiyajin
- Vuelo
Transformación
- Goku Super Saiyajin Retrospección
- Cell Semiperfecto Retrospección
Lugares
Objetos
Curiosidades
- Según Beerus, el ya había estado una vez en la Tierra, ocasión en que dice haber erradicado a los Dinosaurios, sin embargo se han visto a lo largo de toda Dragon Ball y en diversos lugares.
- El Kaio Shin Anciano, dice haber sido encerrado por Beerus en la Espada Z, dato que solo había sido mencionado antes en una entrevista de Akira Toriyama.
- A diferencia de la película la Batalla de los Dioses, Bulma hace su cumpleaños en un crucero.
- La velocidad de Whis es la más rápida del Universo según él mismo.
- Se reutilizan escenas de Dragon Ball Z Kai en este episodio.
- En una escena Videl aparece sin sus medias negras.
- La música del Templo de Beerus es una versión modificada de la canción del sacrificio de Vegeta.
Censura
- Durante la emisión televisiva en Cartoon Network de Hispanoamérica, se censuró las partes en las que Kame-Sen'nin hacía acercamientos a las mujeres de la playa y cada vez que le sangraba la nariz, entre ellas, cuando le miente a Chi-Chi que estaba viendo a unas aves.
- Debido a que él se acercaba a ver los atributos de las mujeres y se acercaba a casi ver a una retirándose su brasier.
- En vídeo bajo demanda como Cartoon Network Go el episodio fue mostrado sin censura.
Galería
 Titulo .png "EP003 DBS (1).png (373 kB)") .png "EP003 DBS (2).png (275 kB)") .png "EP003 DBS (3).png (278 kB)") .png "EP003 DBS (4).png (381 kB)") |
Véase también
| Arco del Dios de la Destrucción Beerus → | ||
|---|---|---|
| Anime | ||
| Película | La batalla de los dioses | |
| Episodios | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 | |
| Manga | ||
| Capítulos | 1 • 2 • 3 • 4 | |
| Volúmenes | 1 | |
Notas
- ↑ Escrito erróneamente: «¿Cómo continúa el sueño? ¡En busca del Super Sáiyan dios!»