Sinopsis
El combate a muerte entre Gokū y Vegeta se está produciendo de forma espectacularmente violenta. Ambos parecen luchar con todo su poder y el terreno sufre como consecuencia parte de la destrucción ocasionada por la poderosa energía de ambos Super Saiyajins, esta energía es absorbida por el huevo donde está encerrado Majin Buu. Vegeta confiesa a Gokū que se dejó dominar a propósito por Babidi para ver aumentado su poder y volver a ser el despiadado y maléfico Saiyajin que fue cuando llegó por primera vez a la Tierra. Gohan y el Supremo Kaiosama se encuentran con Babidi y Dabra.
Resumen
El episodio comienza con Mr. Satan hablando con el locutor del Torneo de Artes Marciales acerca de la ceremonia del heroe Mr. Satan, y pensando si le debe dar dinero al Androide 18 por estar en segundo lugar.
Majin Vegeta y Goku continuan con su batalla.Mientras tanto en otro lugar Gohan y el Supremo Kaio Shin van al siguiente nivel de la nave de Babidi y son cuestionadas por muchos combatientes que se asemejan a Pui Pui pero son luchadores muy débiles. Gohan se enciende y todos los 10 son derrotados. Luego siguen hasta el siguiente nivel de la nave.
Goku está comenzando a conseguir algunos golpes de Majin Vegeta está recibiendo algunos. Goku intenta bloquear a Majin Vegeta, pero Majin Vegeta aparece detrás de él y se produce una explosión de energía en el estómago de Goku. Luego tienen una batalla de energía , que recuerda a la que tenían cuando se habían conocido. La batalla de la energía se corta a una escena de Goten y Trunks hablando.
Majin Vegeta luego toma a Goku por el brazo, y lo lanza a una montaña. A continuación, crea los anillos de energía que se colocan en los brazos de Goku, las piernas y el cuello, que luego se incrusta en la montaña, inmovilizándolo. Majin Vegeta comienza burlándose de Goku, y utilizándolo como un saco de arena al mismo tiempo. Luego Majin Vegeta se prepara para cortar en pedazos a Goku. Entonces enojado, él golpea a Majin Vegeta varias veces y es arrojado a una cueva donde Goku es engañado y se pone en un estrangulamiento por Majin Vegeta. En otro lugar Gohan y el Supremo Kaio Shin llegan a la parte inferior de la nave, donde se encuentra el Huevo con Majin Buu dentro.
Curiosidades
En el doblaje latinoamericano el Supremo Kaio Shin dice que Majin Buu fue creado por Babidi cuando en realidad fue creado por su padre, Bibidi.
