«¡La lucha de Videl y compañía! Buscad las Dragon Ball»

«Bīderu-tachi no Funtō! Sagase Doragon Bōru» (ビーデルたちの奮闘！探せ神龍球)

España: «Dos ausencias inexplicables»

Hispanoamérica: «Busquen las esferas del dragón»

Milk, Bulma, Yamya, Videl,#18 y Maestro Roshi van en busca de la última esfera del dragon que les quedan. Ya tienen 6 y la última se encuentra en el nido de un dragon. Con las esferas tienen pensado revivir a todas las personas que mato Vegeta en el torneo de artes marciales. Luego de una pelea con un dragon que se había tragado la esfera logran juntar las 7 esferas.