Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano
Candado
GohanEstudiando2 Se han encontrado varios inconvenientes con este artículo, los cuales podrían mejorarse.

»La solución propuesta es la siguiente:
Traducir todos los textos sin traducir del inglés.«

ToriTheWorld

Akira Toriyama - The World, también llamado The World of Akira Toriyama (鳥山明の世界, Toriyama Akira no Sekai, literalmente: "El mundo de Akira Toriyama" en español), es una serie de cinco libros dedicados al trabajo de Akira Toriyama. Fueron publicados en Japón entre 1990 y 1995 por Shueisha y Bird Studio.

Volúmenes

La serie se divide en dos grupos: tres libros actuales titulados "The World" (El mundo en español) que fueron lanzados en 1990, y dos catálogos titulado "Exhibition" (Exposición en español), lanzada en 1993 y 1995, respectivamente. Ellos contienen muchas ilustraciones a color de Dr. Slump, Dragon Ball y Dragon Quest, así como algunos one-shots de Toriyama y entrevistas exclusivas con Akira Toriyama. Las numerosas ilustraciones que aparecen en los cinco libros se reutilizan varias veces a partir de un libro a otro, así como en los libros de arte y de datos de Dragon Ball.

Akira Toriyama - The World

Akira Toriyama - The World (Akira Toriyama - El mundo en español) repasa los diversos logros de Akira Toriyama a lo largo de la década de 1980. Fue lanzado el 15 de enero de 1990, publicado por Shueisha (ISBN 4-08-858130-X), 21,0 x 29,7 cm, 100 páginas.

El libro de arte comienza con una historia muy corta titulada Wolf (Lobo en español), y cuenta con 81 ilustraciones a color. Cuenta con algunas ilustraciones de capitulos de Dragon Ball y Dr. Slump, varios dibujos creadas para la Weekly Shonen Jump y calendarios, varias ilustraciones one-shots de Toriyama (Pola & Roid, Chobit, Ho Señor, y Clear Skies, Karamaru), y varios dibujos basados ​​en Dragon Quest. También hay cuadros del capítulo "Mi papel higiénico" de Dr. Slump, publicado a color, y algunos bocetos (en particular, los bocetos iniciales de Freezer y Zarbon). El libro concluye con un retrato del autor trazada a través de un debate entre él, su editor, y sus colaboradores.

Los temas principales son Wolf, Dragon Ball, variedad (Dragon Quest y producciones animadas), Dr. Slump, el capítulo "Mi papel higiénico", Heroes (desde unos pocos one-shots), Akira Toriyama y el índice de ilustraciones.

Wolf es una historieta corta, que es como una especie de Caperucita Roja moderna, con un lobo motorista como protagonista principal. A través de algunos cuadros de dibujos animados humorísticos, Wolf cuenta su vida mientras hace viajes en su motocicleta. Esta historia nunca fue publicada fuera de este libro.

Akira Toriyama - The World Special

Lanzado el 24 de septiembre de 1990, Akira Toriyama - The World Special (Akira Toriyama - Especial del mundo en español) viene con una caja de cartón de alta calidad. Contiene un prólogo que es una entrevista de Akira Toriyama, y los comentarios de Akira Toriyama. Este libro de arte comienza con el one-shot de 1981 Escape de Toriyama y cuenta con 83 ilustraciones a color, que cubren principalmente Dragon Ball y Dr. Slump, así como Dragon Quest, con unas cuantas imágenes de Chobit (1983) y Pola & Roid (1981). También cuenta con el capítulo "El Chico Caca encuentra un hogar" de Dr. Slump a color, y unos bocetos para la Saga de Vegeta y Namek (especialmente para Zarbon, Nail, Gran Patriarca, y la Fuerza Ginyu).

Las títulos principales son Escape, Personajes, Mecánica, Monstruos y animales (incluye una doble página titulada "Aldea Pingüino", y otro titulado "Monstruos de Dragon Quest"), mundos, y el índice de ilustraciones.

Akira Toriyama - The World "Anime Special"

Este número especial está dedicado a la obra de Akira Toriyama, fue lanzado en octubre de 1990. La cubierta es flexible, las primeras páginas están impresas en papel brillante, y la otra parte del libro está impreso en papel de menos calidad.

El libro notablemente presenta información sobre las tres películas que se muestran como parte de una triple función, durante la Feria de Anime de Toei en julio de 1990 (tres meses antes de su lanzamiento): las adaptaciones al anime de Pink y Kennosuke-sama, así como Dragon Ball Z: La superbatalla decisiva por el planeta Tierra. Introduce información general sobre el Pelotón Triturador de Tullece, es decir, el grupo de los antagonistas dirigidos por Tullece en Dragon Ball Z: La superbatalla decisiva por el planeta Tierra, en las páginas 183-185. También se examina la primera película animada producida por Akira Toriyama, y Kosuke Rikimaru - El Dragón de la Isla Konpei (1988), que cuenta con una historia original que no se basa en nada de su manga.

Los otro títulos notables del libro son villanos, dragones, criaturas fantásticas, robots, armas y vehículos.

The World of Akira Toriyama - Akira Toriyama Exhibition

El primer libro "Exhibition" (Exposición en español) fue lanzado en 1993 y su reimpresión fue lanzado en 1995, con motivo de exposiciones en torno a la obra de Akira Toriyama en todo Japón.

Los catálogos contienen algunos de los mejores ejemplos que se muestran en el Museo de la ciudad de Kawasaki, con Dr. Slump, Dragon Ball, Dragon Quest, y otras historias cortas de Akira Toriyama.

En particular, contienen unas cuantas páginas de los dos primeros mangas de Toriyama: World Awawa y Jack Rain Misterioso.

The World of Dragon Ball

TheWorldOfDB2013Exibit

Exhibición de Dragon Ball

The World of Dragon Ball (El mundo de Dragon Ball en español) es una exposición itinerante realizada en tres ciudades diferentes de Japón en 2013, vinculado al lanzamiento de la película Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses. La exposición fue organizada por la editorial Asahi Shimbun-sha en colaboración con Shueisha, Toei Animation y el comité de producción de la película. La exhibición fue presentada en Tokyo desde el 27 de marzo al 15 de abril, en Ōsaka desde el 17 de abrial al 23 de abril, y en Nagoya la ciudad natal Toriyama desde el 27 de julio al 1 de septiembre de 2013.[1] El evento muestra 300 objetos diferentes que abarcan la historia del manga y el anime. Entre otras cosas, esas Grandes Exposiciones muestran arte en celuloide, los manuscritos de serialización y exhibiciones de ilustración a color de Dragon Ball.[1]

Las diferentes zonas en la exhibición fueron:[2]

  1. Esfera de una estrella: Historia Completa de Dragon Ball: Una invitación al mundo de Dragon Ball repasando los principales acontecimientos de la serie.
  2. Esfera de dos estrellas: Muro de personajes: Una introducción a los más de 400 personajes que han aparecido a lo largo de la serie.
  3. Esfera de tres estrellas: Galería de Cómic Manuscrito: Una exhibición acerca de 200 manuscritos preciosos del cómic, cuidadosamente seleccionados de entre la serialización enorme que abarca 10 años y medio y 519 capítulos, incluyendo todas las páginas de bocetos del primer y último capítulo así como escenas memorables.
  4. Esfera de cuatro estrellas: Galería de Ilustraciones a Color: Una muestra especial de alrededor de 30 ilustraciones a color personalmente dibujadas por el autor original, Akira Toriyama.
  5. Esfera de cinco estrellas: Museo de tesoros: Una muestra de material raro relacionado a Dragon Ball.
  6. Esfera de seis estrellas: Galería de Anime: Una introducción al mundo de la serie versión anime a través de una selección de materiales de producción, como bocetos de diseño y Celuloides.
  7. Esfera de siete estrellas: Rincón de Cine: Proyecciones de video relacionados a Dragon Ball.
  8. Rincón de Tienda: Una tienda dentro del complejo con ventas de mercancía exhibición original y otros objetos oficiales parecidos.

Galería

The World

The World Special

The World "Anime Special"

Toriyama Exhibition

Referencias

  1. 1,0 1,1 V-Jump, edición #2, 2013
  2. Weekly Shōnen Jump, primer número de febrero de 2013

Enlaces externos

Advertisement