Tapa del Dragon Box.
Las Dragon Box (ドラゴンボックス, Doragon Bokkusu, Caja de Dragón) es una caja repleta de DVDs, que contienen una cierta porción de los episodios de una de las series de anime Dragon Ball. Un total de cinco Dragon Box han sido lanzadas, que en conjunto abarcan toda la serie de televisión y todas las películas. Este conjunto de cajas DVD lanzadas en Japón es considerado por algunos de los fanáticos de Dragon Ball como la colección conjunta definitiva. L
Restauración[]
La cinta de los episodios/películas en los conjuntos de Dragon Box han sido totalmente restaurados a partir de los rollos originales de película de 16 mm, una limpieza efectiva de la película, cuadro por cuadro, de toda la suciedad y los arañazos y la mayoría de los granos. El cuadro de alineación también se ha arreglado, la eliminación de casi todos los casos de fluctuación. Los episodios se presentan también por completo sin cortes, incluyendo los créditos completos de apertura, créditos finales y previas de episodio, que no están disponibles fuera del lanzamiento de Dragon Box (a pesar de que ya están disponibles en las version japonesas lanzada de un solo DVD).
Lanzamientos de Dragon Box[]
Dragon Ball[]
El 7 de julio de 2004, la serie original de anime Dragon Ball se estrenó en el formato de Dragon Box. Este conjunto incluye la serie completa, que abarca 153 episodios, y viene con otro "Libro del Dragón" y un exclusivo diorama del Torneo Mundial de Artes Marciales diseñado por el creador de la serie, Akira Toriyama.
Dragon Ball Z[]
La tapa del volumen 1 del Dragon Box.
El primer Dragon Box (Volumen 1) fue lanzado en Japón el 19 de marzo de 2003 por un precio de ¥ 100.000 (841,15 dólares de EE.UU. o 429,62 libras). El conjunto abarcó la mitad de la serie de Dragon Ball Z, que contiene los episodios del 1 al 147, y el primer especial de Dragon Ball Z. También incluye una gran cantidad de características adicionales, tales como la comparación de las versiones internacionales de Dragon Ball Z y varios anuncios publicitarios. El paquete también incluye una exclusiva figura de acción de Goku, así como un libro de referencia sobre la serie llamada "Libro del Dragón".
El segundo Dragon Box (volumen 2) fue lanzado el 18 de septiembre de 2003 con el mismo precio que la primera, e incluyó el resto de la serie de Dragon Ball Z, los episodios del 148 al 291 y el segundo Especial de Dragon Ball Z. Este conjunto también contenía una gran cantidad de extras del DVD que incluyen más publicidad y todo el Dragon Ball Z Gaiden: El plan para exterminar a los saiyajin. También se incluye otro "Libro del Dragón", y una exclusiva figura de acción de Piccolo.
La imagen hecha por las tapas de los volumenes 1 y 2.
A finales de 2005 los DVDs del Dragon Box fueron reeditados en un solo volumen con seis episodios por disco, por un total de 49 volúmenes. Mientras que los menús de los envases y DVD son diferentes de la versión del 2003, la calidad de audio y video es exactamente el mismo que los discos en la versión del 2003 del Dragon box, Los dos especiales de televisión y el Dragon Ball Z Gaiden: El plan para exterminar a los saiyajin lanzado con la versión 2003 no han sido re-editada.
Dragon Ball GT[]
La cubierta de la caja de Dragon Ball GT.
El 28 de febrero de 2005, como "Dragon Ball", y como "Dragon Ball Z" antes de eso, Dragon Ball GT fue lanzado en el formato de el Dragon Box que cubre todos los 64 episodios de Dragon Ball GT, junto con el Programa Especial de Dragon Ball GT: El legado de un héroe (Dragon Ball GT: 100 años después), El conjunto incluye un "Libro del Dragón" y un control remoto universal en forma de un radar del dragón. El especial de televisión no ha sido re-editado.
Las Películas[]
La tapa de la Caja de Películas.
El 14 de abril del 2006 vio el lanzamiento de todas las película de Dragon Ball y Dragon Ball Z en formato Dragon Box, Este conjunto incluye 8 DVDs, y otro "Libro del Dragón", y dos transceptores (Scouter) exclusivas de tamaño natural.
Si bien estas películas fueron presentadas originalmente en 16:9 en Japón, que había sido animado en 4:3 y se recorta para ajustarse a la relación de aspecto de 16:9. Esto resultó en una pérdida de la imagen, aunque esto se tuvo en cuenta cuando se animan las películas para que nada importante se perdería. Curiosamente, todos las versiones de las películas de Funimation y Pioneer eran las versiones 4:3 sin el recorte, salvo algunos leves acercamientos, que es común en los DVD's de Funimation. Las versiones utilizadas en el Dragon Box son las versiones 16:9 que fueron mostradas en cines y lanzado en VHS en Japón.
Lanzamiento en EE.UU.[]
El primer volumen de Conjuntos Dragon Box de FUNimation fueron lanzados en América del Norte el 17 de noviembre de 2009. El segundo fue lanzado en el 16 de febrero 2010. La tercera caja fue lanzada el 4 de mayo de 2010 y la cuarta caja fue lanzada el 21 de septiembre 2010. La quinta caja fue lanzada el 26 de abril de 2011. Cada caja contiene en 42 episodios cada una de 4x3 con el doblaje en Inglés con música original de Japón en 5.1, así como la original pista de audio japonés corriendo a una velocidad superior a los comunicados de conjunto de la anterior temporada. Cada caja contiene también un libro del dragón y los resúmenes del episodio, nombres originales japoneses, e información entretenida, entre otros.
Enlaces externos[]
Dragon Box de Japón.