Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano

Arale Norimaki (則巻アラレ, Norimaki Arare) es la máxima protagonista de la serie creada por Akira Toriyama "Dr. Slump", también hace su aparición en Dragon Ball, Dragon Ball Super y cameos menores a lo largo de la serie.

Ella es una androide construida por Senbei Norimaki, conocida por su fuerza sobrehumana increíble. Irónicamente, ella es miope y tiene que usar anteojos. La misión de Senbei es convencer a los demás ciudadanos de la Aldea Pingüino que Arale no es más que una típica niña de 13 años de edad.

Vista general

Concepto

Akira Toriyama fue invitado a poner en un robot como el co-productor de su editor Kazuhiko Torishima cuando mencionó que quería hacer un manga acerca de un médico. Inicialmente Toriyama planeó hacer el robot grande, pero decidió que sería demasiado grande para caber en los paneles y decidió hacerlo pequeño. A Torishima no le gustó la idea y así Toriyama creó a la chica robot Arale, ya que a Torishima le gustaban mucho las chicas.

Etimología

El nombre "Arale" es un juego de palabras con Arare (あら れ) una especie de galleta pequeña de arroz mixto, ademas es un juego de palabras con la palabra japonesa para un pequeño senbei.

Personalidad

Arale tiene la personalidad de una niña ingenua y algo ridícula, pero es buena persona como se vio al verse que podía montar la Nube Kinton lo que indica que es pura de corazón. Ella se emociona mucho al jugar con alguien hasta punto de realizar varios destrozos sin que se diera cuenta debido a su súper fuerza. Por otro lado ella es capaz de hacerse amiga de una persona rápidamente como se vio al conocer a Goku.

Es capaz de hacer nuevos amigos rápidamente, y tiene un lapso de atención muy corto. Ella también tiene un lado maternal, se preocupa mucho por sus amigos y familiares y siempre está dispuesto a ayudar.

Un chiste común es que Arale, habiendo sido diseñado como una niña, se queja de no tener un "pecho lo suficientemente grande", un deseo que Senbei se niega a llenar. Su decepción en esto puede aludir a la herencia de Arale de algunas de las perversiones de su creador.

Ella también tiende para levantar su camisa sin la consideración; Haciéndolo en una ocasión simplemente para hacer un gesto mientras le pregunta a Senbei si puede lanzar cohetes desde su pecho.

Apariencia

Still I don't know

Arale desde el remake de Dr. Slump

Esta androide posee la apariencia de una niña común de 13 años, de baja altura con cabello purpura, piel blanca y ojos azules que a diferencia de su ropa en Dr. Slump, en su aparición en Dragon Ball lleva sus tradicionales anteojos negros junto con una remera blanca con magas rojas que lleva su nombre, un pantalón corto rosa, unas zapatillas rosas con blanco, gris y rojo en sus puntas, unas medias amarillas, unos guantes amarillos y su curiosa gorra que esta compuesta por los colores rosa, blanco, negro, amarillo y rojo, junto con unas alas blancas a sus costados con su nombre en el centro.

Desde el remake de 1990 de Dr. Slump, Arale paso a tener el cabello color castaño y los ojos color aceituna, en Dragon Ball Super regresa con su apariencia normal y antigua.

Historia

Dragon Ball

Arale en la Nube Voladora

Arale en la Nube Kinton.

Arale hace varias apariciones durante la Saga de la Red Ribbon del manga de Dragon Ball y el anime, debutando en el episodio 55, y hace su primer aparición manga en el capítulo 81. Arale y los Gatchan hacían sus actividades diarias cuando vieron a Goku y el General Blue luchando en los cielos, cuando de repente Goku cae derribado en la puerta de la casa de Senbei, cuando se conocen Arale y él se hacen buenos amigos, pero Goku luego siguió buscando al General que se había estrellado contra una montaña en su nave, al ver a Goku en la montaña Arale lo siguió corriendo junto con los Gatchan volando, en lo que Goku se impresiona al ver que llegaron tan deprisa, al no encontrarlo allí, Arale ayuda a Goku en la Nube Kinton junto con los Gatchan (lo que indica que ella y los Gatchan son puros de corazón) a encontrar al General Blue que se había escabullido por la Aldea Pingüino, luego de un rato buscando, a Goku se le ocurrió utilizar el Radar del Dragón pero este se había roto, entonces Arale lo lleva con Senbei para repararlo. Al llegar con Senbei este se asombra al ver que era una tecnología muy avanzada y no logra repararlo, sin embargo Turbo utiliza sus poderes mientras su padre no veía y lo repara dándole el crédito a este. Luego Arale y Goku buscan al General con el Radar pero al encontrarlo toma como rehén a Arale, sin embargo la androide no estaba muy preocupada, luego de soltarla el General tenia planeado escapar con las esferas, pero antes quería acabar con Goku,

EP057

Arale derrota al General Blue con un cabezazo.

al ver esto Senbei le permite a Arale luchar contra el General, al hacer esto Arale se emociona y le da una fuerte patada que lo manda a volar, luego los persigue y le da dos cabezazo en el abdomen arrojándolo por el cielo hasta Egipto. Goku al ver esto se impresiona mucho y decide practicar aún más, luego se da cuenta de que el General se había llevado su radar, pero Turbo le construye uno nuevo con sus poderes. Así Goku seguiría buscando las esferas dejando la Aldea Pingüino y a una nueva amiga.

Aventura Mística

Arale en una Aventura Mistica

Arale en la película de Dragon Ball: Aventura Mística.

Arale aparece en la película de 1988 de Dragon Ball: Aventura Mística, cuando aparece espontáneamente con los Gatchans ella lanza una piedra al mercenario Tao Pai Pai, quien está montando un pilar en la búsqueda de Goku. Luego de la caída de Tao Pai Pai, Arale no tarda en llegar a donde se encuentra y empieza a picotearlo con un palo, luego llega Goku a la Aldea Pingüino y comienza una pelea entre él, ella y Tao Pai Pai al ver que perdía lanza un Dodonpa hacia la androide sin causar efecto alguno, pronto Tao Pai Pai se da cuenta de que no es rival para los niños y comienza un escape en su vehículo robando la Esfera del Dragón de Goku, al ver que los niños comienzan una persecución, Tao lanza dos misiles desde su vehículo que fácilmente son devueltos y causan su muerte, luego de la batalla se despide de Goku y continua con sus actividades.

Dragon Ball Super

Saga del Universo 6

En el episodio 43 de Dragon Ball Super, Goku se teletransporta sin querer a la Aldea Pingüino, y encuentra a Arale con una linterna molestando a un tipo de "excremento".

Saga de Trunks del "Futuro"

Es otro día tranquilo en la Aldea. Arale saluda a todos sus amigos (y rompe el patrullero de la policía como siempre), luego le pregunta a Senbei lo que está tramando. Se dirige a la Capital del Oeste, pero se niega a llevar a Arale junto con él. Resulta que la ciudad es el anfitrión del Premio Mundial de Invención.

En el interior, Mr. Satán es el anunciador de este evento, y anuncia al ganador: Senbei Norimaki. Senbei viene a dar un discurso. Aunque la gente se burle de él llamándolo "Dr. Slump ", demuestra su brillantez con su última invención: la máquina de realidad Mach.2, que se asemeja a una olla de cocinar robótica.

El enemigo de Senbei, el Dr. Mashirito aparece. Senbei comprueba el volumen relevante del manga del Dr. Slump para confirmar que Mashirito murió hace mucho tiempo, pero Mashirito explica que es un fantasma regresado del Infierno. Y él no está solo: trajo a Arale y sus amigos los dos Gatchan con él. Mashirito revela que le ha dado a Arale y a los Gatchan una droga que aumenta su deseo de jugar cien veces. Mr. Satán trata de jugar con ella, pero rápidamente le envía volando. Él le dice a la multitud que llegue a la seguridad, asegurándoles de que él manejará esto, entonces él va y le pide a Vegeta que se encargue de ello. Vegeta se enfrenta a Arale, pero antes de que sepa lo que le golpea, lo golpea directamente a través de la pared y sale del edificio.

Mientras Goku toma su siesta, Vegeta se estrella detrás de él. Arale sigue tras él, y aunque Vegeta la golpea alrededor de todo, ella está pronto detrás para más. Con su fuerza, Vegeta se da cuenta de que debe ser un personaje de un manga cómico, y que por lo tanto sus tácticas normales no le harán nada. Él señala y grita "Mira, un OVNI!", Luego la golpea mientras se distrae. Aunque la cabeza de Arale es derribada, ella la sube de nuevo y se la vuelve a poner. Arale contraataca dividiendo la Tierra a la mitad, y luego golpea a Vegeta lejos.

Ese cabezazo sacude la memoria de Goku. Él y Arale finalmente se recuerdan, y comienzan una batalla amistosa por los viejos tiempos. Goku se convierte en Super Saiyan Azul, y Arale dispara uno de sus cañones N'Cha, que Goku esquiva con un KameHameHa Las dos ráfagas se cancelan mutuamente, pero Arale declara que la próxima que dispara será cien veces más fuerte. Bulma decide que debería traer a Beerus para que se encargue de las cosas antes de que se sientan aún más fuera de control. Ella se comunica con Whis, quien desgraciadamente le dice que Beerus acaba de dormirse, e incluso él no se atreve a tratar de despertarlo.

Senbei y Trunks siguen tratando de atrapar a Mashirito, pero como es un fantasma, pasan directamente por él. Trunks grita "¡mierda!" En frustración, lo que le da a Senbei una idea. Una mierda es exactamente lo que necesitan. Él hace que su máquina de realidad cree una caca para distraer a Arale, a lo cual Trunks la arroja hacia ella. Mientras esto temporalmente pone fin a la batalla de Goku y Arale, el descanso no durará mucho tiempo. Bulma utiliza la cámara de televisión que cubre la ceremonia de entrega de premios para pedirle a la gente que ve en su casa que imagine la comida más deliciosa que pueda. Pronto la máquina de realidad produce una pequeña bola oscura. Sintiendo todo esto desde su planeta, Beerus instantáneamente se despierta y le pide a Whis llevarlo a la Tierra en un tiempo récord. Mashirito se pregunta quién es Beerus y le dice que se pierda, pero Beerus inmediatamente lo destruye. Beerus devora la misteriosa bola oscura y se deja llevar con lo delicioso de esta. Cuando Arale comienza a molestarlo. La golpea de nuevo y comienza a cargar una explosión para destruirla también. Sin embargo, Beerus es repentinamente superado por lo que parece ser una indigestión, y le pide a Whis llevarlo de vuelta a casa de una vez.

De cualquier manera, los efectos de la medicina de Mashirito han desaparecido, y Satán le asegura a Senbei que se encargará de la destrucción de la sala de premios y todos los demás daños. Senbei y Arale regresan a casa, Arale saluda a Goku; prometiéndose que volverían a luchar algún día.

Otras apariciones en Dragon Ball y Dragon Ball Z

Aparte de su aparición en la Saga de la Red Ribbon, Pot-au-feu y Saga de Trunks del "Futuro", hace muchos cameos menores en Dragon Ball y Dragon Ball Z.

Poder

Durante el tiempo de la saga del Rey Piccolo, Toriyama declaró que si Goku y Arale lucharan, Arale, probablemente sería más fuerte que Goku.[13] Mientras que en el Dr. Slump Remake cuando Arale se encuentra con Goku y este se transforma en Ōzaru al ver la luna llena, Arale lo vence sujetandolo de la cola y azotandolo contra el suelo, así que Arale seria mas fuerte que Goku como Ōzaru.[14]

En Dragon Ball Super, Arale demuestra una superioridad rotunda ante Vegeta y estando a un nivel parejo al de un KameHameHa de Goku Super Saiyan Azul posterior a los hechos de la Saga de Trunks del "Futuro", esto obviamente tomando en cuenta que es un episodio del tipo "manga gag" de la misma forma en que se narra la serie de origen de Arale, Dr. Slump, en el cual Arale podía llegar a hacer colapsar parte del sistema solar a base de saltos sin ninguna consecuencia posterior aparente en los capítulos futuros.

En su biografía de Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 se menciona que Arale tiene suficiente fuerza como para destruir la Tierra y que posee una velocidad superior a Mach 1.

Técnicas

Arale utiliza la mayoría de estas técnicas cuando juega lucha libre:

  • División Terrestre: Arale golpea el suelo debajo de ella, haciendo que el planeta entero se divida para a la mitad. Aparece a lo largo de Dr. Slump y puede ser utilizada en el videojuego Dragon Ball: Origins 2.
  • Cañón Calabaza/Sandia: Una "técnica" que Arale utiliza varias veces como una broma a Senbei. Ella carga un cañón con una calabaza o una sandía y la dispara a su objetivo, por lo general llevaba un traje de kunoichi mientras lo hace. Aparece a lo largo de Dr. Slump y puede ser utilizada en el videojuego Dragon Ball: Origins 2.
  • ¡Yuhuu!: Arale recoge una gran piedra y la lanza a su oponente. Ella utiliza esta técnica en la película Aventura Mística. También es uno de sus Blast 2 en el videojuego Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 y en Dragon Ball: Origins 2.
  • ¡Ping!: Arale corre a velocidades extremas de hasta 500 Km por hora, mientras ella grita “¡Ping!” y simula que es un avión, mientras arrasa con lo que se le interpone. Ella lo utiliza a lo largo de Dr. Slump, Dragon Ball, en la película Aventura Mística y en el videojuego Budokai Tenkaichi 3.
  • Patada de Arale: Arale corre a velocidades extremas y consigue un tiro potente con el que da una fuerte patada al oponente. Ella utilizó este ataque contra el General Blue, cuando estaba a punto de matar a Goku con el ¡Pincho!.
  • Cabezazo: Arale realiza un fuerte cabezazo al oponente. Ella la utilizo contra el General Blue en el EP055 y en la película Aventura Mística contra uno de los misiles arrojados por Tao.
  • Cañón N'cha: Es el arma secreta de Arale. El Cañón N'cha es un muy potente disparo con la boca. Para usarlo, Arale toma una respiración profunda antes de gritar "¡N'cha!" (U otro saludo, en una rara ocasión) muy fuerte. Aparece a lo largo de Dr. Slump y puede ser utilizada en el videojuego Dragon Ball: Origins 2.
  • ¡Ncha!: Arale toma una respiración profunda y grita "¡Ncha!". ¡Ncha! es su Blast 1 en Budokai Tenkaichi 3.
  • Emocionado: Arale se emociona y empieza a agitar su brazos. Emocionado es su Blast 1 en Budokai Tenkaichi 3.

Transformaciones

Transformación

En el Dr. Slump Remake, Arale y un niño de la selva se enfrentan en una terrible batalla. Sorprendentemente, aumentan su energía y llegan a un estado que parece el de un Super Saiyan. [15]

Aparición en videojuegos

Arale y los Gatchan en Origins 2

Arale y los Gatchan en Dragon Ball: Origins 2.

Arale aparece en Dragon Ball: Daimao No Fuukatsu y Dragon Ball Z: Super Gokuden: Totsugeki-Hen, y ella es el jefe final especial de Dragon Ball 3: Gokuden. Ella también aparece en Dragon Ball Z: W Bakuretsu Impact.

Arale es un personaje jugable en varios videojuegos de la saga Jump, incluyendo Famicom Jump: Hero Retsuden, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars y J-Stars Victory Vs. También es un personaje jugable en Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball Z: Dragon Battlers, Dragon Ball: Revenge of King Piccolo y Dragon Ball: Origins 2.

Batallas

Dragon Ball

Saga de la Red Ribbon

Dragon Ball Super

Saga Trunks del Futuro

Películas

Aventura Mística

Actores de voz

Región Actores
Japón Mami Koyama (1981 series/Dragon Ball), Taeko Kawata (1997 series)
Hispanoamérica Mónica Estrada (1ra Voz en Dr. Slump y DBS ep. 43)
Claudia Motta (2da Voz en Dr. Slump 2 y DBS ep. 69)
Vanessa Garcel (Dragon Ball)
Gaby Ugarte (Dragon Ball: Gran Aventura Mística)
España Ana Fernández (Dragon Ball), Ana Pallejà (Dr. Slump OVAs), Mónica Padrós (Dr. Slump)

Curiosidades

  • En el Torneo Mundial de las Artes Marciales del episodio "El frenético ataque de Krilin" se puede ver en la tribuna una niña muy similar a Arale.
  • En Budokai Tenkaichi 3, antes de que el jugador se involucra en la batalla de la Saga Alternativa con Arale, Kibitoshin menciona "Yo solía ser un fan de ella!", refiriéndose a Arale.
  • Curiosamente, los Guerreros Z (a excepción de Goku) no saben quien es Arale, sin embargo como puede verse en sus cameos a lo largo de Dragon Ball Z ellos poseen objetos en los que aparece ella, sin saber de esta.
  • En Budokai Tenkaichi 3, en "referencia de personaje", se menciona irónicamente que Arale podría volar en el juego si come caramelos.

Galería

Dragon Ball

Videojuegos

Referencias

  1. Dr. Slump capítulo 9, 1980: "Viviendo por el Mañana" y Daizenshuu 7.
  2. https://dragonball.news/news/20180502_wx.html
  3. Padre Adoptivo, Creador
  4. Hermana/o Adoptivo
  5. Hermana/o Adoptivo
  6. Madre Adoptiva
  7. Hermano Adoptivo
  8. Hermana Adoptiva
  9. 9,0 9,1 9,2 Dr. Slump
  10. Futuro Esposo
  11. Hijo/a
  12. http://www.kanzenshuu.com/2016/04/22/arale-appear-upcoming-dragon-ball-super-episode/
  13. Dragon Ball: Bouken Special de 1987
  14. Dr. Slump Remake, Episodio 56
  15. Dr. Slump Remake, Episodio 28

Véase también

Advertisement